повреждение линии — line fault
повреждение кабеля — cable fault
ток повреждения — fault current
фазное повреждение — phase fault
повреждение в кабеле — cable fault
Русско-английский словарь по информационным технологиям. 2015.
прибор для отыскания повреждений — прибор обнаружения неисправностей — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прибор обнаружения неисправностей EN tracer … Справочник технического переводчика
детектор повреждений — Прибор для отыскания повреждений [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tracer … Справочник технического переводчика
